Etykiety booklet samoprzylepne wielowarstwowe na roli – Comex drukarnia etykietEtykiety booklet samoprzylepne wielowarstwowe na roli – Comex drukarnia etykiet

Etykiety z alfabetem Braille'a

Etykiety z alfabetem Braille'a to etykiety samoprzylepne z wypukłym tekstem, nanoszonym bezpośrednio na materiał etykiety.

Umożliwiają osobom niewidomym i słabowidzącym samodzielną identyfikację produktu — w farmacji są wymagane prawem, w chemii gospodarczej stanowią element wyczuwalnego dotykiem ostrzeżenia o niebezpieczeństwie.

Etykieta z alfabetem Braille'a

Rodzaje samoprzylepnych
etykiety z alfabetem Braille'a

Etykiety booklet z Braille

Samoprzylepna książeczka zawiera tekst Braille'a, który jest drukowany bezpośrednio na laminacie, specjalnie dla opakowań farmaceutycznych.

Właściwości:
Oszczędność kosztów poprzez eliminację dodatkowej produkcji etykiet Braille'a.
Ulepszona trwałość poprzez bezpośredni druk na laminacie.
Czytelność Braille'a została certyfikowana przez Polski Związek Niewidomych, co zapewnia zgodność ze standardami dostępności.

Zastosowania:

produkty wymagające dodatkowych informacji w Braille'u;

przemysł farmaceutyczny.

Etykiety booklet z Braille
Etykiety peel-off z Braillem

Etykiety peel-off
z alfabetem Braille'a

Etykiety peel-off z Braille'em są idealnym rozwiązaniem dla osób poszukujących bardziej zintegrowanego podejścia. Łączą one wygodę odklejania z dostępnością Braille'a, co sprawia, że są doskonałe dla produktów wymagających krótkich, ale pełnych informacji.

Właściwości:
Produkcja zgodna z normami farmaceutycznymi, zapewniająca precyzyjną wysokość i rozmieszczenie punktów.
Wielowarstwowa konstrukcja oferuje pojemność 3-5 stron tekstu.
Drukowanie bezpośrednio na laminacie eliminuje potrzebę dodatkowej produkcji etykiet Braille'a.
Czytelność Braille'a jest certyfikowana przez Polski Związek Niewidomych.

Zastosowania:

produkty wymagające dodatkowych informacji w Braille'u;

przemysł farmaceutyczny.

Etykiety samoprzylepne
z alfabetem Braille'a

Nasze samoprzylepne etykiety z Braille'em są stworzone, aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu na dostępność informacji, jednocześnie zapewniając wygodę użytkownika. Te etykiety są zaprojektowane, aby dostarczać wyraźny i niezawodny tekst Braille'a, zapewniając, że istotne szczegóły są łatwo dostępne dla osób z wadami wzroku.

Właściwości:
Kompatybilne ze wszystkimi technikami drukarskimi i podłożami samoprzylepnymi.
Elastyczne możliwości produkcji: w linii z drukiem kolorowym lub aplikacją po druku.
Pełna personalizacja dostępna dla etykiet przezroczystych, białych lub kolorowych.
Dokładność farmaceutyczna z procedurami kontrolującymi wysokość i rozmieszczenie punktów.
Certyfikowane przez Polski Związek Niewidomych.

Zastosowania:

produkty wymagające dodatkowych informacji w Braille'u;

przemysł farmaceutyczny.

Etykiety samoprzylepne z Braille
Etykiety ostrzegawcze z trójkątem dotykowym

Etykiety ostrzegawcze
z trójkątem dotykowym

Etykiety ostrzegawcze z trójkątem dotykowym są niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa i zgodności w różnych branżach. Te etykiety dostarczają dotykowego ostrzeżenia osobom niedowidzącym, pomagając im zidentyfikować materiały lub produkty niebezpieczne.

Właściwości:
Bezpośredni druk oszczędza koszty, eliminując dodatkowe koszty aplikacji.
Zgodne z wymogami prawnymi dotyczącymi rozmiaru i wysokości.
Dostępne w formie zintegrowanej lub jako oddzielne przezroczyste etykiety.
Zgodne z bookletami, etykietami peel-off oraz formatami etykiet krótkoseryjnych.

Zastosowania:

przemysł chemiczny;

e-papierosy.

Specyfikacja techniczna
druku Braille'a na etykietach

Parametr Wartość
Konwencja Marburg Medium (zalecana przez ISO 17351)
Średnica podstawy punktu 1,3–1,6 mm
Docelowa wysokość punktu 0,20 mm
Odstęp między punktami w znaku 2,5 mm
Odstęp między znakami 6,0 mm
Odstęp między wierszami 10,0–11,0 mm
Norma odniesienia ISO 17351 „Packaging — Braille on packaging for medicinal products"
Weryfikacja pomiar mikrometrem sprężynowym + test czytelności z udziałem osób czytających brajla

Kiedy Braille na opakowaniu
jest obowiązkowy?

Produkty lecznicze. Zgodnie z art. 26 ust. 1a ustawy z dnia 6 września 2001 r. – Prawo farmaceutyczne, nazwę produktu leczniczego umieszcza się na opakowaniu zewnętrznym w systemie Braille'a. Przepis ten wdraża art. 56a dyrektywy 2001/83/WE (zmienionej dyrektywą 2004/27/WE) i obowiązuje wszystkie leki dopuszczone do obrotu po 30 października 2005 r. Obowiązek nie dotyczy:

produktów leczniczych weterynaryjnych,
produktów o kategorii dostępności Lz (stosowanych wyłącznie w lecznictwie zamkniętym),
kategorii wskazanych w rozporządzeniu Ministra Zdrowia wydanym na podstawie art. 26 ust. 1e — m.in. produktów podawanych wyłącznie przez personel medyczny.

Jeżeli produkt nie ma opakowania zewnętrznego (np. butelki 500 ml i większe), Braille’a można nanieść na etykietę owijaną wokół opakowania bezpośredniego w procesie produkcji.

Chemia gospodarcza i produkty niebezpieczne. Rozporządzenie CLP (WE) nr 1272/2008 wymaga wyposażenia opakowań określonych substancji i mieszanin sprzedawanych konsumentom w wyczuwalne dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeństwie (TWD) — wypukły trójkąt zgodny z normą EN ISO 11683 „Opakowania – Znaki ostrzegające przed niebezpieczeństwem, wyczuwalne dotykiem – Wymagania".

Pozostałe branże. Od 28 czerwca 2025 r. obowiązuje ustawa z dnia 26 kwietnia 2024 r. o zapewnianiu spełniania wymagań dostępności niektórych produktów i usług przez podmioty gospodarcze (Dz.U. 2024 poz. 731) — polska implementacja Europejskiego Aktu o Dostępności. Rozszerza ona oczekiwania wobec dostępności produktów poza sektor farmaceutyczny i dla wielu producentów jest impulsem do dobrowolnego wprowadzenia Braille’a na opakowania.

3-etapowy proces współpracy

Rozpoczęcie współpracy z nami jest bezproblemowe

01

Skontaktuj się z nami

Nawiąż kontakt z naszym zespołem poprzez formularz kontaktowy, aby omówić potrzeby Twojego projektu.

02

Przejrzyj naszą propozycję

Po naszej rozmowie otrzymasz propozycję, która jasno określa nasz plan działania, oczekiwane rezultaty i kwestie budżetowe.

03

Start produkcji

Po akceptacji propozycji zaczynamy produkcję etykiet, gwarantując, że będą one zgodne z Twoimi specyfikacjami i standardami jakości.

Zaczynamy!
38+
lat doświadczenia

Najczęściej zadawane pytania
o etykiety booklet

Czy oznaczenie w systemie Braille'a na opakowaniu leku jest obowiązkowe w Polsce?

Jakie informacje muszą być zapisane w alfabecie Braille'a?

Jaki font Braille'a stosuje się na opakowaniach farmaceutycznych?

Kto certyfikuje czytelność Braille'a na etykietach Comex?

Czy alfabet Braille'a można nadrukować na etykiecie wielowarstwowej?

Jakie są dostępne formaty etykiet booklet?

Czym różni się alfabet Braille'a od trójkąta ostrzegawczego TWD?