Zu wenig Platz für Pflichtangaben, Mehrsprachigkeit oder Beipackzettel? Peel-off-Etiketten — auch Mehrlagenetiketten oder Multilayer-Etiketten genannt — lösen dieses Problem elegant: bis zu 11 aufklappbare, bedruckbare Seiten auf einer einzigen Etikette, ohne die Verpackungsgröße zu verändern.

Peel-off-Etiketten bestehen aus mehreren übereinanderliegenden, bedruckbaren Etikettenlagen. Die obere Lage lässt sich aufklappen und wieder verschließen — so lässt sich auf begrenztem Raum eine Vielzahl an Informationen unterbringen, ohne das Produktdesign zu überladen.
Typische Bezeichnungen in der Branche:
■ Peel-off-Etikett / Peel-Off-Label
■ Mehrlagenetikett / Mehrschichtetikett
■ Multilayer-Etikett
■ Sandwich-Etikett
■ Abziehbares Etikett

■Bis zu 1100 % mehr Textfläche: EU-Pflichtangaben, Gebrauchshinweise und Mehrsprachigkeit auf einem einzigen Etikett, bis zu 11 bedruckbare Seiten.
■Wiederverschließbar: Verbraucher können die Informationen mehrfach abrufen, ohne das Etikett zu beschädigen.
■Designerhalt: die Vorderseite bleibt sauber und markenkonform; alle Pflichtinformationen sind versteckt bis sie gebraucht werden.
■Variabler Datendruck: individuelle Gewinncodes, Chargennummern, Patienten-IDs pro Etikett.
■Kleinstauflagen möglich: ideal für Markteinführungen, klinische Studien und Saisonsortimente.
■Kombination mit Braille: taktile Warnzeichen und Braille-Schrift integrierbar.
Mehrschichtige Peel-off-Etiketten kombinieren bis zu 6 selbstklebende Lagen aus Papier oder Folie auf einer einzigen Etikette — und vervielfachen so die verfügbare Textfläche ohne Verpackungsvergrößerung.
Eigenschaften:
■Bis zu 1100 % mehr Textfläche als ein herkömmliches Etikett.
■Bis zu 11 bedruckbare Seiten auf einer einzigen Etikette.
■Aufklappbar und wiederverschließbar — mehrfach nutzbar ohne Qualitätsverlust.
■Bedruckbar in allen Druckverfahren inkl. Heißfolienprägung.
Anwendungen:
■Pharma & Arzneimittel: Beipackzettel-Ersatz nach EU-Richtlinie 2001/83/EG.
■Nahrungsergänzungsmittel: Pflichtangaben nach EU-Verordnung 1169/2011 auf kleinen Behältern.
■Chemie & Haushalt: GHS/CLP-Pflichtangaben und mehrsprachige Sicherheitshinweise.
■Promotions: versteckte Gewinncodes und alphanumerische Aktionscodes.


Das Rundumetikett ist eine einlagige Lösung für zylindrische Behälter: Die Etikettenlänge wird über den Umfang des Behälters hinaus verlängert, sodass ein aufklappbarer dreiseitiger Textbereich entsteht — ohne die Kosten und Komplexität einer mehrlagigen Konstruktion.
Eigenschaften:
■3 bedruckbare Seiten auf einer einzigen Lage — bis zu 300 % mehr Textfläche.
■Speziell entwickelt für zylindrische Oberflächen ab 40 mm Durchmesser.
■Aufklappbar und wiederverschließbar über eine vorbereitete Laschenfläche.
■Kostengünstiger als klassische Mehrlagenetiketten bei geringerem Informationsbedarf.
Anwendungen:
■Aerosole und Sprühflaschen — Sicherheitshinweise und Gebrauchsanweisungen auf engem Raum.
■Kosmetikflaschen und Serumtuben — mehrsprachige Pflichtangaben nach EU-Kosmetikverordnung 1223/2009.
■Haushaltschemikalien — GHS-Piktogramme und Gefahrenhinweise auf kleinen Gebinden.
■Nahrungsergänzungsmittel-Tropfflaschen — Dosierungshinweise und Zutaten nach EU 1169/2011.
Das Sandwich-Etikett ist eine doppellagige Konstruktion mit einem entscheidenden Unterschied zur klassischen Peel-off-Lösung: Die obere Lage lässt sich vollständig abziehen und auf eine andere Oberfläche übertragen — zum Beispiel in ein Formular, ein Logistiketikett oder eine Patientenakte. Präzise Informationsübertragung ohne Abschreiben oder Scanfehler.
Eigenschaften:
■2–3 selbstklebende Lagen; die Oberlage ist vollständig transferierbar auf eine Zielfläche.
■Kompatibel mit allen Druckverfahren und variablem Datendruck (Seriennummern, Barcodes, QR-Codes).
■Rückseite der abgezogenen Lage beschreibbar mit Kugelschreiber nach Deaktivierung des Klebers.
Anwendungen:
■Ideal für Anwendungen wie die Identifizierung von Produktchargen, das Erstellen abnehmbarer Gutscheine oder das Führen präziser Aufzeichnungen.


Gutschein-Etiketten vereinen ein vollwertiges Produktetikett mit einem integrierten, sauber ablösbaren Coupon auf einer einzigen Etikette — ohne zusätzliche Verpackungskomponenten oder separate Coupon-Beilagen. Ideal für Promotions direkt am Point of Sale.
Eigenschaften:
■Selektive Klebstoffanwendung oder Trockenleim für saubere, rückstandsfreie Gutscheinablösung.
■Rückseite des abgelösten Gutscheins beschreibbar (Kugelschreiber) — für Einlösungsvermerke.
■Alphanumerische Codes, Barcodes und QR-Codes integrierbar — auch als variabler Datendruck.
■Kompatibel mit allen Drucktechniken inkl. Heißfolienprägung für hochwertige Markenoptik.
Anwendungen:
■Alphanumerische Codes, Barcodes oder Werbedetails können innerhalb der Schichten verborgen werden, um vom Verbraucher separat enthüllt und verwendet zu werden.
Peel-off-Etiketten ermöglichen die Unterbringung aller EU-Pflichtangaben nach Richtlinie 2001/83/EG sowie mehrsprachiger Packungsbeilagen direkt auf dem Behälter — ohne separaten Beipackzettel. Ideal für Fläschchen, Ampullen und OTC-Kartons.
Unsere Lösungen:
■Bis zu 11 Seiten ersetzen den klassischen Beipackzettel vollständig — weniger Verpackungskomponenten, niedrigere Kosten.
■Braille-Integration nach EU-Richtlinie 2001/83/EG direkt in die Peel-off-Konstruktion.


EU-Verordnung 1169/2011 erfordert umfangreiche Pflichtangaben auf kleinen Behältern. Peel-off-Etiketten mit bis zu 11 Seiten lösen das Problem ohne Formatvergrößerung — für Kapseln, Tropfflaschen und Beutel.
Unsere Lösungen:
■Mehrsprachige Layouts für DACH, Benelux und CEE auf einer einzigen Etikettenrolle
■Metallisch-silberne Trägermaterialien für pharmazeutisch anmutende Premiumoptik.
GHS/CLP-Pflichtangaben, Sicherheitshinweise und Übersetzungen in alle EU-Sprachen auf einer kleinen Flasche — Mehrlagenetiketten sind die effizienteste Lösung für Hersteller von Haushaltsprodukten und Industriechemikalien.
Unsere Lösungen:
■Taktile Warndreieck-Integration gemäß CLP-Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
■Chemikalienresistente Materialien und Klebstoffe für aggressive Umgebungen.


Zutaten, Allergene, Nährwerte und Marketingtexte in mehreren Sprachen — besonders relevant für Exportprodukte im DACH-, Benelux- und CEE-Raum.
Unsere Lösungen:
■FSC-zertifizierte Materialien für Marken mit Nachhaltigkeitsanspruch.
■Kältebeständige Klebstoffe für Tiefkühlprodukte und Kühlregale.

Diese Zertifizierung bestätigt unser Engagement, unsere Prozesse zu verfeinern, um Produkte und Dienstleistungen bereitzustellen, die den Kundenerwartungen und gesetzlichen Anforderungen entsprechen.
Diese Zertifizierung bezeugt unsere Fachkenntnisse und hervorragende Qualität im Umgang mit UPM Raflatac Produkten und unseren Status als zuverlässiger und geprüfter Partner.
Diese Zertifizierung bestätigt, dass die in unseren Produkten verwendeten Holzressourcen aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern und anderen geprüften Quellen stammen.
Professionelle Mehrlagenetiketten von der Anfrage bis zur Lieferung — schnell, unkompliziert, normkonform.
Peel-off-Etiketten (Mehrlagenetiketten) bestehen aus aufklappbaren Lagen, die direkt übereinander kleben — kompakt, wiederverschließbar und ideal für 2–11 Seiten. Booklet-Etiketten sind gefaltete Mini-Broschüren mit bis zu 32 Seiten, die auf die Verpackung aufgeklebt werden. Peel-off eignet sich für platzsparende Mehrsprachigkeit auf kleinen Behältern; Booklets für sehr umfangreiche Beipackzettel wie in der Pharmabranche.
Ja — wir produzieren mehrsprachige Layouts für Deutsch, Österreichisch und Schweizerdeutsch sowie alle weiteren EU-Sprachen. Ideal für den grenzüberschreitendeBis zu 1100 % mehr Textfläche als ein herkömmliches Etikett gleicher Grundfläche — bei bis zu 11 bedruckbaren Seiten. Damit lassen sich vollständige mehrsprachige Pflichtangaben, Gebrauchshinweise und Marketingtexte auf einem einzigen Etikett unterbringen.n Vertrieb.
Ja. Wir produzieren Mehrlagenetiketten in Übereinstimmung mit EU-Richtlinie 2001/83/EG (Pharma), EU-Verordnung 1169/2011 (Lebensmittel) und GHS/CLP-Verordnung Nr. 1272/2008 (Chemie). Vollständige Dokumentation auf Anfrage.
Wir produzieren ab Kleinstmengen — ideal für Markteinführungen, klinische Studien und Saisonprodukte. Sprechen Sie uns für ein individuelles Angebot an.
Ja. Wir integrieren taktile Braille-Prägungen gemäß EU-Richtlinie 2001/83/EG direkt in die Peel-off-Konstruktion — ohne zusätzlichen Produktionsschritt.
Variabler Datendruck bedeutet, dass jede einzelne Etikette einen individuellen Inhalt erhält — z. B. eindeutige Gewinncodes, Seriennummern, Patienten-IDs oder Chargennummern. Die Daten werden direkt aus einer Datenbank gesteuert und in den Druckprozess integriert.
Comex produziert selbstklebende Peel-off-Etiketten (Mehrlagenetiketten, Multilayer-Etiketten) seit fast 40 Jahren. Die Etiketten bieten bis zu 11 bedruckbare, aufklappbare und wiederverschließbare Seiten und liefern damit bis zu 1100 % mehr Textfläche als herkömmliche Etiketten gleicher Grundfläche. Sie werden eingesetzt in den Branchen Pharma, Nahrungsergänzungsmittel, Chemie, Lebensmittel und Promotion.
Alle Peel-off-Etiketten von Comex sind kompatibel mit EU-Richtlinie 2001/83/EG, EU-Verordnung 1169/2011 und GHS/CLP-Verordnung (EG) Nr. 1272/2008. Variabler Datendruck, Braille-Integration und Kleinstauflagen sind verfügbar. Produktion erfolgt im Flexo- und Digitaldruck mit Veredelungsoptionen wie Mattlaminierung, UV-Lack und Soft-Touch. Comex liefert europaweit mit zuverlässigen Lieferterminen.